中文的“卧槽”“尼玛”那可就不好解释了。
经过这个小插曲,和马再次望向赤西。
赤西见和马跟玉藻的注意力又转到自己身上了,开口道:
“因为那段时间渡边读了很多心理学的书籍,所以我为了能和他有话题,也看了不少……本我自我超我,这是弗洛伊德?
“稻、稻荷大明神好有学问啊,还是现代心理学的学问……你真的是神吗?”
玉藻笑道:“你不信啊?那我展示一下?以前的话,我可以在你灵魂完整的时候把记忆抽取出来,还不留下后遗症。
“现在嘛,神秘衰退,我只能从支离破碎的灵魂里提取记忆了。所以要先敲碎你的灵魂,和马!”
和马没反应过来,他正等着玉藻展现神通威压赤西呢,突然听到自己的名字,有点懵。
“呃,诶?我来轰吗?”
“当然了,你轰得更碎一点,比较好提取记忆。”
和马抬手想拔刀,但是中途犹豫了,看着玉藻:“我这轰下去,是不是就拼不起来了?她就变植物人呗?要不咱们明天再说吧,她现在和大家一起睡在我们屋啊。
“她这无缘无故变植物人了,就算警方过来侦查确认我们是无辜的,其他人也不会觉得我们无辜啊。”
赤西大喊起来:“不要啊!不要动手啊!”
她蜷缩起身子,摆出了自我保护的架势。
看来和马之前对她的“电击”给她留下了深刻的印象。
玉藻大概也是考虑到和马已经实际打疼了她,由和马威胁会更有效。
赤西维持着蜷缩的姿势,双手抱头,继续讲述道:“渡边在阅读了大量的心理学和神秘学、民俗学相关的书籍后,好像掌握了什么。
“有一天我来到活动室的时候……”
“等一下!”和马再次使用了打断技能,“这个有一天是大学时代还是高中时代?”
咦,竟然不是插科打诨?
我果然是个正经的(未来)警探,不是相声演员。
赤西:“是大学时代,大一那年六月的一天,我记得当天下着绵绵细雨。”
玉藻:“五月雨をあつめて早し最上川(集齐夏时雨,汇聚最上川)。”
“你弄啥嘞?”和马立刻吐槽,还拍了一下玉藻的肩膀,“不要因为是梅雨季就念俳句啊!”
果然我的本我,是个相声演员啊!
还尼玛是捧哏的。
赤西瞪着两人:“你们……该不会是因为我今晚和你们玩得太晚,被你们影响了,进而产生的幻觉吧?”
和马其实还挺理解赤西现在的想法的。
毕竟自己那帮徒弟一个个都热衷于把对话变成漫才。但是现在可不能让赤西把这一切都当成幻觉。
和马:“你要怀疑的话,再用你的鼻子一样的东西来捅一下我的脑门?”
赤西哆嗦了一下:“不,不用了。”
她叹了口气,接着刚刚被打断的话题:“六月,
请收藏:https://m.cnzwm.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)